Local section

General Assembly followed by a conference on tax reform

March 19, 2026

Op de Punkt 2025

CSV motion for the creation of a participatory budget unanimously approved

July 14, 2025

Op de Punkt 2025

A new cultural and sports center for Hellange

July 14, 2025

Op de Punkt 2025

Our mobility is stuck or “A bus to nowhere”

July 14, 2025

Op de Punkt 2025

A barn for €7.85 million

July 14, 2025

Op de Punkt 2025

New playground at Bourbierg in Hellange unfortunately without citizen involvement

July 14, 2025

Op de Punkt 2025

CSV motion for a “Smoke-free municipality” unanimously approved

July 14, 2025

Op de Punkt 2023

Saving Energy – Not a priority for our municipality

May 8, 2023

Op de Punkt 2023

For a regular distribution of the municipal leaflet

May 8, 2023

Op de Punkt 2023

For a more citizen-friendly politics with citizens together

May 8, 2023

Op de Punkt 2023

(Hardly any) culture in Castle of Aspelt

May 8, 2023

Op de Punkt 2023

80 million € debt by 2028!

May 8, 2023

Op de Punkt 2023

Daycare, Club Senior and social housing project in Aspelt

May 8, 2023

Op de Punkt 2023

About the Hellange Water Tower

May 8, 2023

Op de Punkt 2023

No affordable housing in the building area “In der décker Oicht” in Aspelt

May 8, 2023

Aus der Sektioun

Trëppeltour duerch Uespelt

April 22, 2023

Various

CSV Delegation at the BAZAAR of the Women and Mothers of Aspelt

April 4, 2023

Local section

“Big Cleanup” in Frisange, Hellange and Aspelt

March 26, 2023

Municipal elections 2023

Presentation of the CSV candidates for the municipal elections in June 2023

March 20, 2023

From the municipal council

Motion for a reception structure for the “Précoce”

April 8, 2022

From the municipal council

Upgrading community spaces in our municipality

October 28, 2021

From the municipal council

Georges Hoffmann replaces Claude Arend in the municipal council

February 1, 2021

From the municipal council

Our Mayor and his concerning understanding of Democracy

January 26, 2021

From the municipal council

Why the CSV did not vote for the renovation of the Hellange water tower

December 18, 2020

Op de Punkt

Op de Punkt – November 2020

November 16, 2020

From the municipal council

Claude Courtois succeeds Michèle Hansen-Houllard in the municipal council

October 8, 2020

Local section

Coronavirus – Delayed distribution of masks in the Frisange municipality

April 20, 2020

From the municipal council

14 reasons why the CSV did not vote in favor of the Budget 2020

April 6, 2020

Local section

Coronavirus – Together for the best possible support for our residents

April 6, 2020

From the municipal council

Light pollution, even our municipality can do something against it!

December 12, 2019

From the municipal council

A shelter for the cemetery in Aspelt

November 27, 2019

Aus der Sektioun

CSV Gemeng Fréiseng ënnerstëtzt d’Resolutioun vum ausseruerdentlechen Nationalkongress vum 9.11.2019

November 19, 2019

From the municipal council

National Day of the Tree 2019, also in the municipality of Frisange

November 10, 2019

From the municipal council

Municipal Council of 19.12.2018: Statement by the CSV Frisange on the 2019 budget

January 7, 2019

Aus der Sektioun

CSV Walversammlung de 20. September zu Uespelt

September 16, 2018

Aus der Sektioun

CSV Wisefest den 2. September zu Uespelt

August 25, 2018

Aus der Sektioun

Michèle Hansen-Houllard op der CSV-Lëscht fir d’Nationalwalen

March 24, 2018

Aus dem Gemengerot

Stellungnam zum Budget 2018

February 1, 2018

From the municipal council

New City Council – no regard for community service

January 4, 2018

From the municipal council

Reaction of the CSV Frisange to the coalition program of the new Your Equipe-DP Majority

December 1, 2017

From the municipal council

Motion of the CSV Frisange for the establishment of a Municipal Historical Heritage Commission

November 28, 2017